Pittsfield man joins Internet tax fray to make online merchants collect sales taxes