As High Court Weighs Online Sales Taxes, States Get Ready to Pounce