Bipartisan group of lawmakers offer bill to provide certainty following online sales tax ruling