This 35-year-old mom quit her job to work on her eBay side hustle full-time—and made $141 million in sales last year